Тема дня
 10 июля 2004 г.
Совместно с NEWSru.com
Тоже ж люди...
Официальный язык политика тяжел и вязок. Но иногда его оживляет непосредственная, дворовая лексика. Конкуренты - в хорошо отрепетированном шоке, журналисты - заинтересованно комментируют. Но самый важный вопрос - как избиратели отреагируют на просторечную лексику президентов.

На неделе, в разгар предвыборной кампании в США журнал US News and World Report сообщил, что президент США Джордж Буш нередко заменяет общепринятые слова нецензурными выражениями. Сообщаются даже подробности: по словам одного из помощников главы Белого дома, "в Овальном кабинете это происходит реже, чем в других местах". Однако, "чем он более расслаблен", тем чаще звучат ненормативные Lприлагательное и глагол".

Однако и речевые навыки российской политической элиты небезупречны. И хотя в обыденном общественном сознании принято считать, что о политике следует судить не по тому, что он говорит, а по тому, что он делает, - как сказал бы на это писатель Бабель, "они говорят мало, но они говорят смачно".
Архив
Пн. Вт. Ср. Чт. Пт. Сб. Вс.
01 02 03 04
05 06 07 08 09 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Джордж Буш:
"Я не трачу много времени, думая..."
Владимир Путин:
знаток уличного слэнга
Властное слово:
как и что говорят главы государств?
Галерея карикатур